Cómo moverse en subte en Nueva York

¿Te perdiste alguna vez en el subte de Nueva York? No te preocupes, nos ha pasado a todos. A continuación te compartimos un resumen con todo lo que debes saber para navegar los túneles de NYC como local. Tan importante es esta forma de transporte en la ciudad, que opera las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Stand clear of the closing doors please… ¡Vamos!

---

Cómo se abona el subte en NYC

A partir de enero 2026, para pagar tus viajes solo necesitas tu smartphone o tarjeta de crédito o débito. La MetroCard ya es cosa del pasado. El nuevo sistema OMNY permite pagar el viaje con un solo tap en la pantalla que encontrarás a la derecha del molinete. Cada viaje cuesta US$ 3.

Esta relativamente nueva forma de pago electrónico sin contacto se utiliza para ingresar al subte, pero también para trenes MetroNorth, LIRR y autobuses Select y locales.

Para pagar la tarifa con OMNY, simplemente hay que acercar una tarjeta de crédito o débito (o tarjeta prepaga Visa®, Mastercard®, American Express®, o Discover®) que sea sin contacto (tiene que tener el símbolo de WiFi), o un dispositivo inteligente con los datos de tus tarjetas (Google Pay™, Apple Pay®, Samsung Pay®, Fitbit Pay™, y otros). La pantalla confirmará instantáneamente si el toque fue exitoso con un “GO!”.

Como alternativa, OMNY también tiene una tarjeta plástica recargable en máquinas similares a las de MetroCard, y cuesta US$ 1. Se recarga con efectivo, crédito o débito.

¿Se terminan los viajes ilimitados?

No. Si pagas más de 12 viajes en 7 días con OMNY, los viajes extra no te los cobrarán. OMNY respeta los transbordos a líneas de colectivo dentro de las 2h.

Así funciona el tope:

• Tu primer toque inicia un período de siete días.
• Si gastas $35 dentro de esos siete días, viajas gratis el resto del período.
• Si gastas menos, solo pagas por los viajes que haces.
• El tope se reinicia cada siete días con tu próximo toque.

Importante: Usa siempre la misma forma de pago para aprovechar los beneficios del tope. Si tocas con una tarjeta, usa esa misma tarjeta cada vez. Si tocas con un dispositivo, usa siempre el mismo dispositivo y la misma tarjeta en tu billetera móvil.

¿La MetroCard aún sirve?

Ya no es posible comprar nuevas tarjetas, pero si tienes una MetroCard cargada se puede usar hasta que se agote el saldo.

Pagar viajes para varias personas

Puedes usar tu tarjeta o dispositivo para pagar hasta por cuatro personas en el mismo viaje.

Hasta tres niños de menos de 44 pulgadas (1.12m) de altura viajan gratis cuando van acompañados de un adulto que paga su tarifa en el subte y en los autobuses locales, limitados, rush y Select Bus Service.

Tip: Si cada persona del grupo usa su propia tarjeta o dispositivo, todos pueden ganar viajes gratis individualmente al alcanzar el tope semanal de 12 viajes.

Cómo orientarte en el subte de Nueva York

Hasta los locales usan aplicaciones para navegar el subte neoyorquino, saber a qué hora llega el próximo, cómo conectar y hasta en qué vagón subir para salir más rápido en el destino. Ambas son gratuitas.

• Google Maps
• Citymapper

Además de usar las apps, para guiarte mejor y entrar en la estación correspondiente debes tener claro si vas para UPTOWN (norte de la isla, para arriba del mapa) o DOWNTOWN (para el sur, o para abajo). Muchas estaciones conectan por abajo para cambiar de dirección si te equivocaste, pero otras no.

PRO TIP: En caso de que te equivoques de dirección y el subte que necesitas pasa del otro lado de la calle, antes de volver a pagar el viaje acércate a la ventanilla y habla con el encargado de MTA que encuentres. Explícale la situación: te pedirá la MetroCard para comprobar el error y te dejará pasar sin volver a abonar el viaje.

Otra referencia relevante para guiarte es saber para qué distrito se dirige cada línea: “Bronx bound”, “Manhattan bound”, “Brooklyn bound” o “Queens bound”. Si sabes qué distritos conectar, eso ya te ayudará a identificar en qué dirección va.

Es muy importante leer los carteles e intentar escuchar lo que comentan a través del micrófono. Los subtes en Nueva York son muy antiguos y necesitan mantenimiento seguido. Eso hace que algunas líneas cambien el recorrido o sean canceladas por un tiempo durante refacciones. Además, algunas líneas cambian sus paradas los fines de semana.

Algo que es muy importante saber es que hay líneas LOCALES y otras líneas EXPRESS. Las locales paran en todas las estaciones, las express NO. Si no tienes idea en qué estaciones para y en cuáles no, mejor no te arriesgues y usa la línea local (a menos que estés con poco tiempo).

Si no conoces la ruta, presta atención a las paradas mirando por la ventana; no todos los vagones tienen un mapa o un cartel luminoso que indica la próxima parada y bajo tierra vas a perder señal para chequear en tu teléfono. En las estaciones hay WiFi pero no funciona muy bien.

En las escaleras, y siempre que estés caminando por las estaciones, colócate a la derecha para evitar insultos. Por la izquierda sólo van los apurados, dispuestos a gritarte que te corras de su camino. ¡No digas que no te avisamos!

Accesibilidad y movilidad reducida

Debido a la antigüedad del subte de Nueva York, la mayoría de las estaciones no tienen escaleras mecánicas ni ascensor, o directamente no funcionan.

Para corroborar si una estación es accesible, es posible filtrar para esa opción en Google Maps, o buscar el símbolo de accesibilidad (silla de ruedas) en los carteles, apps y mapas del subte.

Transbordo con autobuses

OMNY sirve para pagar autobuses, utiliza las mismas pantallas de pago. Los transbordos entre subte y autobús son gratuitos durante dos horas.

Los autobuses se toman como en cualquier ciudad, aunque sin necesidad de hacer señas: paran en todas las estaciones. Para descender, simplemente presiona el botón rojo.

El Museo del Tránsito en Nueva York

En Nueva York, hasta el subte tiene su propio museo. Literalmente bajas a una estación abandonada en Brooklyn y te encuentras con vagones originales de distintas décadas, el más antiguo es de 1907. Los puedes recorrer por dentro, sentarte, mirar los anuncios viejos, e imaginarte cómo era viajar en la ciudad hace 100 años. Y sí, también te explica cómo funciona el sistema de subtes más grande del mundo que opera las 24 horas del día, los 365 días del año, con más de 470 estaciones. Spoiler: es un lío bien organizado.

Si alguna vez te preguntaste quién maneja los trenes, cómo se diseñaron los túneles, quiénes los construyeron o por qué a veces el tren no llega… este lugar tiene respuestas. Quienes lo visitan pueden subirse a los vagones, sentarse al volante de un colectivo, atravesar un túnel del tiempo de molinetes, y recorrer exhibiciones que exploran la historia—y el futuro—del transporte público en Nueva York. Antes de irte, visita el gift shop. Tiene de todo: imanes, mapas vintage, tazas, medias con líneas de subte, y hasta juguetes con sonidos de “stand clear of the closing doors, please”.

Comprar tickets para el Museo del Tránsito en Nueva York. Ver nuestra última visita acá.

---

 

¿Te queda alguna duda sobre el subte en la ciudad? Te leemos en los comentarios.

Actualizado al 27 de febrero de 2026.