Guía completa de la primavera en NYC
Tabla de contenidos
Pocas cosas se disfrutan más que la llegada de la primavera en NYC: después de un crudo invierno los New Yorkers por fin dejan de hibernar, reanimando la vida al aire libre.
La ciudad comienza a llenarse de flores en los espacios públicos y canteros, y los parques se lucen con sus cerezos, narcisos y magnolias. ¡Es la época más colorida de la ciudad!
Si bien hay mucho para hacer todo el año, a continuación te enumeramos actividades que solo se pueden hacer durante esta temporada, o que se disfrutan más con el clima de esta estación que en otras.
EXPLORA NUESTRO ONE-STOP SHOP. Hemos creado una tienda online que reúne nuestras guías, asesorías y venta de tickets al mejor precio, todo en un solo lugar, de manera segura y en español. ¡Ahorrarás tiempo y dinero! Cualquiera sea tu plan, lo encontrarás allí.
El clima en primavera en NYC
La primavera comienza de golpe, cuando empezamos a ver flores por todos los canteros mientras todavía hace frío, sigue con días templados, ideales para pasear y hacer actividades al aire libre, y termina con calor y humedad, preludio del verano.
Temperaturas promedio por mes
*basadas en datos oficiales del Servicio Meteorológico Nacional de EE.UU.
| MES | DÍA | NOCHE | Cómo se siente |
|---|---|---|---|
| Marzo | 10 °C (50°F) | 2 °C (36°F) | Frío, aún invierno |
| Abril | 17 °C (63°F) | 8 °C (46°F) | Variable |
| Mayo | 22 °C (72°F) | 13 °C (55°F) | Ideal |
| Junio | 27 °C (81°F) | 18 °C (64°F) | Calor |
Para saber exactamente a qué hora es el atardecer en NYC durante la primavera puedes ver esta web.
Cómo vestirse para la primavera en NYC
La clave para armar tu maleta para la primavera es elegir ropa que puedas ir superponiendo para adaptar tus looks a los cambios de temperatura del día. Debajo compartimos inspiración para tus looks primaverales.
PRO TIP: Piensa en outfits por día. Idealmente, trae prendas que permitan muchas combinaciones entre sí. Confía en nosotros, con esta técnica te ahorrarás tiempo durante el viaje y no traerás ropa de más. ¡Sabemos que vas a hacer compras en la ciudad!
Calendario de eventos primaverales
Agenda las actividades más importantes de esta temporada.
Visita nuestro calendario para enterarte de todo lo que está sucediendo todo el año en Nueva York.
Persigue la floración de cerezos (fines de marzo-todo el mes de abril)
Armamos una guía para que visites los rincones más florecidos de Nueva York esta primavera.
Desfile de Pascua y Festival de Sombreros (Gratis)
Si estás en Nueva York en Semana Santa, no te pierdas esta tradición: gente vestida en colores pastel y luciendo sombreros muy creativos con conejitos, huevos y temática de Pascua. Se reúne mucha gente espacialmente al mediodía, y el ambiente es relajado y apto para toda la familia.
Esta tradición comenzó en los años 1870, cuando las familias adineradas iban a misa de Pascua en la Catedral de San Patricio y otras iglesias de la 5ta Avenida, y luego paseaban por allí con sus mejores atuendos.
Si quieres participar, pasa por un Target y compra lo necesario para armar tu sombrero. ¡O simplemente ve a disfrutar del espectáculo!
🗓️ Cuándo: Domingo 5 de abril de 2026, 10 AM – 4 PM
📍 Dónde: 5ta Avenida entre 49th y 57th St., mayor concentración cerca de la Catedral de San Patricio y el Rockefeller Center
Macy’s Flower Show (Gratis)
Cada año, la tienda de Macy’s instala decoración temática para celebrar la llegada de la primavera. Decoran las vidrieras y el interior de la tienda, y visitarlo no tiene costo.
Cuando estés por allí, visita el 2do piso que es donde está el sale de zapatos, o por el 8vo piso donde está el outlet Backstage.
Cuándo: 23 de abril al 10 de mayo
Manhattanhenge (Gratis)
Cuatro días al año, durante la primavera y verano, el sol se alinea perfectamente con las calles de Manhattan en dirección este-oeste durante el atardecer produciendo un efecto visual digno de ver. Como imaginarás, el neologismo se deriva de las ruinas de Stonehenge de Inglaterra, donde el sol se alinea con las piedras en los solsticios provocando un efecto similar.
Lo más curioso es que no fue algo planeado por expertos urbanistas. Lejos estaban quienes planificaron la grilla rectangular de calles en 1811 de saber que algo así podríamos disfrutar hoy entre los rascacielos de la ciudad. En este sentido, este fenómeno refuerza una de esas cosas que más nos gustan de Nueva York y que la hace única: fue algo que se produjo por orden espontáneo, pero que parece perfectamente diseñado por la mano de un artista.
Cuándo: se puede ver entre el 28 de mayo al 11 de julio, pero la alineación perfecta ocurre en las siguientes fechas.
Medio sol:
– Miércoles 28 de mayo 8:14 PM
– Sábado 12 de julio 8:21 PM
Sol completo:
– Jueves 29 de mayo 8:13 PM
– Viernes 11 de julio 8:20 PM
Dónde: Se aprecia mejor desde el lado este de Manhattan. Las mejores calles son la 14th, 23rd, 34th, 42nd, Tudor City Pl y 57th. El Empire State y el Chrysler hacen que las calles 34 y 42 sean las más fotogénicas (y populares). También se ve desde Hunter’s Point South en Long Island City, Queens.
Tribeca Festival
El Tribeca Festival, fundado por Robert De Niro en 2002, es un evento anual en Nueva York que presenta una amplia selección de películas independientes, documentales, cortometrajes y largometrajes, junto con series, podcasts, música y experiencias inmersivas.
Además, ofrece charlas y encuentros con figuras de la industria del entretenimiento, convirtiéndose en un espacio que combina lo artístico con lo comercial y celebra distintas formas de contar historias. Anuncian la grilla de actividades cerca de la fecha.
Cuándo: Junio 3-14, 2026
Tickets: Las entradas individuales (a partir de US$ 30) y pases se compran en el sitio web oficial.
Planes primaverales en Nueva York
Te proponemos actividades para los próximos meses en Nueva York.
Encuentra todos los planes destacados para la primavera en Nueva York en nuestra tienda y disfruta de descuentos exclusivos.
Visita el Show de Orquídeas en el Botánico del Bronx
El Jardín Botánico de Nueva York organiza cada año un Show de Orquídeas, una exhibición que reúne miles de orquídeas de distintas especies, colores y formas en los invernaderos. Este año, el tema está inspirado en NYC: Concrete Jungle x @mrflowerfantastic. ¡Imperdible!
🗓️ Cuándo: Febrero 7 – Abril 26, 2026
📍 Dónde: Jardín Botánico de Nueva York, 2900 Southern Blvd, Bronx, NY 10458
Disfruta de los Cerezos en el Jardín Botánico de Brooklyn
Si hay un momento ideal para tachar este jardín de tu bucket list -o volver a visitarlo, si ya lo conoces- es este, durante la floración de los cerezos y el festival Sakura Matsuri, que celebra la cultura japonesa con actividades y performances.
Este botánico es uno de los mejores lugares para ver los cerezos florecidos en la ciudad. La floración es fugaz y varía cada año dependiendo de la temperatura: el peak se da entre las últimas dos semanas de abril y la primera semana de mayo.
🗓️ Cuándo: Fines de abril, principios de mayo. Puedes seguir el mapa de floración aquí.
📍 Dónde: Jardín Botánico de Brooklyn, 990 Washington Ave, Brooklyn, New York
Pasea en un yate o velero alrededor de Manhattan
Uno de nuestros planes favoritos: ver la ciudad desde el agua. En verano se disfruta aún más, con estos paseos en yate y veleros temáticos. Es una experiencia íntima, para grupos reducidos. Ideal para parejas, amigos o en familia. Incluye una bebida de cortesía.
Cuándo: Yates todo el año, veleros de abril a octubre
Dónde: Classic Harbor Line, 62 Chelsea Piers Pier 62, New York, NY 10011
Disfruta de Free Shakespeare in The Park en Central Park (Gratis)
Una amada tradición de la ciudad de Nueva York durante más de 60 años: Free Shakespeare in the Park ha brindado representaciones gratuitas de teatro de clase mundial a más de cinco millones de personas en el Delacorte Theatre en Central Park. Asistir es gratis, pero deberás conseguir entradas.
Cómo conseguir entradas para Free Shakespeare in The Park
A continuación enumeramos las distintas formas de conseguir entradas, pero para todas se requiere una identificación de miembro del teatro para recibir tickets. Regístrate sin cargo con anticipación en publictheater.org/register.
- En persona en Central Park. Los boletos gratuitos se distribuyen cada mediodía (12 pm) durante los días de show en The Delacorte Theatre en Central Park. Hasta 2 tickets por persona. Suelen formarse filas muy largas, debes ir horas antes.
- En persona en el Public Theater. Los vouchers gratuitos se sortean cada mediodía (12 pm) durante los días de show en The Public Theatre en 425 Lafayette Street (Astor Place, Manhattan). La lotería abre a las 11 am y se entregan hasta 2 vouchers por persona, que se deben cambiar por tickets ese mismo día de 5:30-7:30 pm en el teatro de Central Park. Se requiere una identificación de miembro del teatro para recibir vouchers.
- Distribución de tickets en persona en otros puntos de Brooklyn, Bronx, Manhattan, Staten Island. Repasa las fechas y lugares acá.
- Lotería digital en la app TodayTix o a través de su sitio web en cada fecha de presentación. Descarga la aplicación TodayTix en el Apple Store o Google Play Store o ingresa al sitio web de TodayTix y busca Free Shakespeare in the Park. Participa de la lotería entre las 12 AM-12 PM por dos boletos gratis para esa misma tarde. Si ganas, lo verás en la app o te llegará un correo electrónico entre las 12-3 PM. Retiras los tickets en persona en el teatro de Central Park de 5:30pm-7:30pm ese día.
Cuándo: En 2026 hay dos obras:
- Romeo y Julieta: Mayo 22 – Junio 28
- The Winter’s Tale: Julio 25 – Agosto 23
Dónde: Delacorte Theatre, 81 Central Park W, New York, NY 10024
Pasea en bote en Central Park
Lo viste en las películas y series y te mueres de ganas: pasar por abajo del Bow Bridge en Central Park en un bote. ¡Date el gusto esta primavera! Los botes se alquilan en Loeb Boathouse y pueden compartir el paseo hasta cuatro personas.
Cuándo: Abril 3 – Octubre, 10 AM al atardecer
Dónde: Central Park Boathouse, East 72nd St., Center Dr, New York, NY 10021
Precio: Lunes a jueves US$ 25/hora; viernes a domingo US$ 30/hora
Recorre la ciudad en bicicleta
El clima lindo permite disfrutar de actividades como esta: paseos en bici. Recomendamos andar solo por los parques, dado que es peligroso en las calles con tráfico.
Nuestros paseos favoritos en bici son Central Park, Hudson River Park y Brooklyn Bridge (que ahora tiene su propio carril, ya no va junto a los peatones). Puedes hacer un tour con un guía, o alquilar una bicicleta y pasear por tu cuenta.
También existe CitiBike, una app de alquiler de bicicletas para tramos cortos (30 minutos). Aquí te regalamos el primer viaje.
Planea un picnic en un parque
¿Cómo te ves descansando en el césped, comiendo algo rico que compraste por algún Whole Foods o deli, con árboles de cerezos y las magnolias florecidos a tan sólo unos pocos metros? Te enumeramos los mejores spots:
Cherry Hill en Central Park. Posiblemente el lugar más pintoresco de la estación.
Washington Square Park. Este parque se llena de vida en esta época. ¡Te cargará de energías!
Hunters Point South en Long Island City, Queens. Flores de un lado, el skyline de Manhattan del otro.
Roosevelt Island. La mejor época para cruzar a esta isla en el teleférico (cuesta lo mismo que el subte). Tiene una fila de cerezos enmarcando el skyline.
Come rico en Smorgasburg y visita un Flea Market en Brooklyn
Estos dos mercaditos se han convertido en un MUST durante los meses cálidos en la ciudad.
Smorgasburg es el mercado semanal de alimentos al aire libre más grande de los Estados Unidos, con más de 100 puestos locales. La comida es buena, los precios son moderados y las ubicaciones son inmejorables.
🗓️ Cuándo: Abril a octubre de 2026
📍 Dónde: Viernes en Manhattan: World Trade Center (junto al Oculus). Sábados en Williamsburg: Marsha P. Johnson State Park. Domingos en Brooklyn: Breeze Hill en Prospect Park.
Brooklyn Flea Market se instala cada sábado y domingo en DUMBO: se trata de cientos de vendedores y diseñadores locales de muebles, ropa vintage, antigüedades, joyas, arte y artesanías; además de puestos de comida. No es exactamente barato, pero es un lindo paseo.
🗓️ Cuándo: Cada sábado y domingo de 10 AM-5 PM hasta el 21 de diciembre de 2026
📍 Dónde: Debajo del Puente de Manhattan en DUMBO
Camina por el High Line hasta Little Island (Gratis)
El parque elevado High Line nos encanta porque conserva la misma vegetación todo el año. Nos muestra el paso del tiempo, y también la esperanza de la primavera, cuando el parque se llena de todo tipo de flores.
Puedes recorrerlo de punta a punta, comenzando a la altura de Hudson Yards y terminando el recorrido cerca de Little Island, donde te sugerimos hacer un picnic. Este es otro parque elevado pero sobre el Hudson River, sostenido por pilares de cemento. Es particularmente hermoso en primavera.
Disfruta de una primavera virtual en Arte Museum
En un momento estás bajo una cascada infinita, luego una ballena nada sobre tu cabeza y, al siguiente, estás en medio del océano.
Todo está diseñado para que te sientas dentro de una obra de arte y de la naturaleza. Cada galería te envuelve con luz, sonido y fragancias especialmente creadas.
El café futurista al final es algo único: la mesa interactúa con tu bebida y completa la experiencia.
🗓️ Cuándo: Hasta junio 2026
📍 Dónde: Arte Museum, 61 Chelsea Piers, New York, NY 10011
Compra tus entradas con nuestro descuento agregando el código AYELENNYC10.
Visita una granja de tulipanes cerca de NYC
Nueva York lo tiene todo. Bueno, casi. El jardín de tulipanes lo tiene New Jersey, pero queda cerquita. Puedes escapar de la ciudad un rato visitando esta granja. ¡Tus fotos lucirán fantásticas!
Cuándo: Mediados de abril hasta mediados de mayo
Dónde: Holland Ridge Farm, 108 Rues Rd, Cream Ridge, NJ 08514
Relájate en un Spa en Governors Island
¿Sabías que hay un spa con piscinas climatizadas y saunas con vistas a Manhattan? Está en Governors Island, a solo 5 minutos en ferry. Es el plan perfecto para disfrutar de un atardecer en estos días más largos.
📍 Dónde: Governors Island, 112 Andes Rd, New York, NY 10004
Saca tickets para un partido de béisbol
La baseball season comienza a fines de marzo/principios de abril y continúa hasta octubre. Si te gusta el deporte, durante estos meses tienes la oportunidad de asistir a un partido de los Yankees o los Mets en la ciudad. Es toda una experiencia, aunque no entiendas nada de béisbol.
🗓️ Cuándo: de abril a octubre
📍 Dónde: Yankee Stadium & Citi Field
Siéntate en un café primaveral
Hay muchos cafecitos por la ciudad, enumeramos aquí algunos que nos encantan por estar llenos de flores o plantas:
- Ladurée SoHo, tiene un patio muy bonito con cerezos florecidos durante la primavera
- Remi Flower & Coffee, una cadena de café + florería con ubicación en Midtown y el Downtown
- Maman, una cadena de café francesa con varias ubicaciones, pero todas con una estética rústica y plantas
- PlantShed, un cafecito en el East Village que sirve también de vivero
- From Lucie, pastelería destacada por sus pequeños pasteles decorados con flores que te encantarán
- Devoción Williamsburg, para un café que luce casi como un invernadero
- Homecoming en Greenpoint, un cafecito local con muchas plantas
Disfruta de un drink en un rooftop o bar
Son numerosas las opciones, pero aquí destacamos algunos de nuestros favoritos para estos días largos en la ciudad.
- Westlight, Williamsburg. Una de las mejores vistas del skyline de Manhattan desde la terraza del William Vale Hotel.
- Jimmy at the James Hotel, SoHo. Un bar con mucha onda y buena música.
- Grand Banks, Tribeca. ¿Te quieres sentir en Los Hamptons sin salir de Manhattan? Entonces este es tu lugar: un bar de ostras a bordo de un histórico buque de velas. Lo encuentras en el Pier 25 de Hudson River Park. Visítalo al atardecer.
¿Con qué plan comenzarás tu paseo primaveral en NYC? ¡Te leemos!
Actualizado por última vez en marzo de 2026.
Te puede interesar
Entérate de lo nuevo y lo bueno de Nueva York en español: noticias, eventos, descuentos y fan—facts.
Suscríbete a la newsletter
